Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Engels - solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansArabischRoemeensEngels

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo...
Tekst
Opgestuurd door iepurica
Uitgangs-taal: Spaans

solo me encuentro
pensando en ti mi vida
te amo con todo mi corazon
Details voor de vertaling
me, en ti

Titel
Alone, I keep thinking ...
Vertaling
Engels

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Engels

Alone,I keep thinking of you my love.
I love you with all my heart.
Details voor de vertaling
I guess that "solo" here means alone.
It could mean "just" too.
In that case the sentence would be: "I am just thinking of you my love"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 2 december 2007 05:19