Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - The present window of opportunity for...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Vapaa kirjoitus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
The present window of opportunity for...
Teksti
Lähettäjä pragmaduane
Alkuperäinen kieli: Englanti

The present window of opportunity for transoceanic air travel--affordable to large numbers of people-- is likely to be, in historical terms, a brief one before the world runs out of oil.

Otsikko
Dünya petrolü bitirmeden önce
Käännös
Turkki

Kääntäjä Hypnos Nyks
Kohdekieli: Turkki

Tarihi dönemler içinde Dünya petrolü bitmeden önce,--gücü yeten çok sayıda insana-- okyanus ötesi hava yolculuğu için fırsat penceresi
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut 44hazal44 - 23 Maaliskuu 2009 20:41





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

9 Maaliskuu 2009 19:14

merdogan
Viestien lukumäärä: 3769
Bence,
"Tarihi dönemler içinde Dünya petrolü bitmeden önce,güçü yeten çok sayıda insana okyanus ötesi hava yolculuğu için fırsat penceresi"
şeklinde olmalı.

21 Maaliskuu 2009 20:06

grbz_94
Viestien lukumäärä: 21
Its have so mistake