Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Turkki - I told you, I'm not sad about you and I ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Turkki

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	I told you, I'm not sad about you and I ...
Teksti Lähettäjä to-makin	Alkuperäinen kieli: Englanti I told you, I'm not sad about you and I will not forget you. Why are you like that?
Huomioita käännöksestä	original before edits: "i told you , i'm not sad about you. and i will not forget you. why are you like that" /pias 081130.

Otsikko	sÃ¶ylemiÅŸ
Käännös Turkki Kääntäjä handyy	Kohdekieli: Turkki Sana sÃ¶yledim, senin iÃ§in Ã¼zgÃ¼n deÄŸilim ve seni unutmayacaÄŸÄ±m. Neden bÃ¶ylesin?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 13 Joulukuu 2008 23:32

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		30 Marraskuu 2008 15:29
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	No Diacs. Could an admins add them in order to avoid rejecting.
		30 Marraskuu 2008 15:56
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Done! Thank you Lene
		30 Marraskuu 2008 16:06
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	CC: pias
		1 Joulukuu 2008 07:45
	to-makin Viestien lukumäärä: 1	I told you, I'm not sad about you and I will not forget you. Why are you like that?