Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Romania - The history of Walkmans

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Romania

Unkari

Otsikko	The history of Walkmans
Teksti Lähettäjä frank2050	Alkuperäinen kieli: Englanti It was widely believed within Sony that the personal stereo wouldn't sell. Apart from its inability to record, it was thought that the users would find the headphones annoying.
Huomioita käännöksestä	Greetings to all of you there! Could you please translate this text for me? Thanks!

Otsikko	Istoria walkman-urilor
Käännös Romania Kääntäjä annyzro	Kohdekieli: Romania ÃŽn cadrul firmei Sony se credea Ã®n mare mÄƒsurÄƒ cÄƒ walkman-ul personal nu se va vinde. ExceptÃ¢nd faptul cÄƒ acesta era incapabil sÄƒ Ã®nregistreze, se credea cÄƒ utilizatorii ar considera cÄƒÅŸtile enervante.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut azitrad - 6 Toukokuu 2009 08:18