Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Bosnia-Tanska - pusti da te nauci da zivis u rukama mojim dugo da...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Bosnia

Tanska

Kategoria Lause

Otsikko	pusti da te nauci da zivis u rukama mojim dugo da...
Teksti Lähettäjä misse22	Alkuperäinen kieli: Bosnia pusti da te nauci da zivis u rukama mojim dugo da prozivis, sjedni mi u kola samo na tenane da te Rale provoza na tablice strane

Otsikko	At lÃ¦re noget at leve livet fuldt ud
Käännös Tanska Kääntäjä rakijovic	Kohdekieli: Tanska Lad mig lÃ¦re dig hvordan man lever; med mig vil du leve lÃ¦nge. SÃ¦t dig ind i min bil, slap af, sÃ¥ vil Rale kÃ¸re ture med dig, med udenlandske nummerplader.
Huomioita käännöksestä	"I mine hÃ¦nder" er den bogstavelige oversÃ¦ttelse; kan ogsÃ¥ gengives pÃ¥ dansk som "sammen med mig" eller "i min varetÃ¦gt".

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Anita_Luciano - 13 Lokakuu 2009 22:08