Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Turkki - Dans quelques temps, je sais que toute cette...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Turkki

Otsikko	Dans quelques temps, je sais que toute cette...
Teksti Lähettäjä edelweis001	Alkuperäinen kieli: Ranska Dans quelques temps, je sais que toute cette histoire sera un mauvais souvenir. Bien sÃ»r que je t'attends, jamais je ne te laisserai. Nous vivons une belle histoire, rien que pour cela je te pardonne cette erreur. Ne t'en fais pas, jamais je ne te laisserai.
Huomioita käännöksestä	c'est un message que je veux envoyer Ã une personne. merci

Otsikko	BazÄ± zamanlarda..
Käännös Turkki Kääntäjä arturo-bandini	Kohdekieli: Turkki Bir sÃ¼re sonra, tÃ¼m bu hikayenin kÃ¶tÃ¼ bir anÄ± olacaÄŸÄ±nÄ± biliyorum. Tabii ki seni bekliyorum, seni asla bÄ±rakmayacaÄŸÄ±m. GÃ¼zel bir hikaye yaÅŸÄ±yoruz, sÄ±rf bunun iÃ§in senin bu yanlÄ±ÅŸÄ±nÄ± baÄŸÄ±ÅŸlÄ±yorum. Merak etme, seni asla bÄ±rakmayacaÄŸÄ±m.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut 44hazal44 - 24 Huhtikuu 2010 17:09