Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - Aproveite a vida, seja feliz

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliLatina

Kategoria Lause - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Aproveite a vida, seja feliz
Teksti
Lähettäjä Vanda Oliveira
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Aproveite a vida, seja feliz

Otsikko
Vita utere, laetus es.
Käännös
Latina

Kääntäjä alexfatt
Kohdekieli: Latina

Vita utere, laetus es.
Huomioita käännöksestä
"laetus es" = masculine subject
"laeta es" = feminine subject
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 18 Elokuu 2010 14:08





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

17 Elokuu 2010 17:52

Aneta B.
Viestien lukumäärä: 4487
Can I ask you, dear Lilly, a bridge for evaluation, please?

CC: lilian canale

17 Elokuu 2010 18:45

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
"Enjoy life, be happy"

18 Elokuu 2010 14:09

Aneta B.
Viestien lukumäärä: 4487
Thank you, Lilly!