Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Englanti - Every girl may not be the queen to her...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Every girl may not be the queen to her...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä 010203
Alkuperäinen kieli: Englanti

Every girl may not be the queen to her boyfriend/husband but will always be a princess to her DAD, which is why they say a girl's dad will remain THE MAN in her life forever. Keep this as your status if you are your dad's princess.
Viimeksi toimittanut Lein - 29 Lokakuu 2010 13:17





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

29 Lokakuu 2010 13:14

pias
Viestien lukumäärä: 8113
I think some edits are needed...
Lein, could you please help?

CC: Lein

29 Lokakuu 2010 13:18

Lein
Viestien lukumäärä: 3389
I wasn't sure if 'Everygirl' should remain one word (like a name) or not but I think this is what the text is trying to say