Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Hindi - Salaam e ishay

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Hindi

Hindi

Hollanti

Otsikko	Salaam e ishay
Teksti käännettäväksi Lähettäjä satyarai	Alkuperäinen kieli: Hindi Salaam e ishay

Viimeksi toimittanut cucumis

- 11 Helmikuu 2007 17:32

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		31 Tammikuu 2007 21:25
	shirakahn Viestien lukumäärä: 12	bu metin tÃ¼rkÃ§e deÄŸil
		3 Helmikuu 2007 22:36
	canaydemir Viestien lukumäärä: 36	this is not turkish
		8 Helmikuu 2007 16:20
	Yolcu Viestien lukumäärä: 152	This text is not Turkish but maybe another language of a Turkic country. "Salaam" may be "Selam":"Hello", but the rest is hard to understand.
		11 Helmikuu 2007 10:42
	sausryqua Viestien lukumäärä: 36	It's Indian. Means A salute to "Ishay" e.x "Salaam E Ishq" --> "A salute to love" (name of an indian film)
		11 Helmikuu 2007 17:32
	cucumis Viestien lukumäärä: 3785	Thx, I've changed it.