Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 23361 - 23380 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 669 •••• 1069 ••• 1149 •• 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 •• 1189 ••• 1269 •••• 1669 ••••• 3669 ••••••Næste >>
364
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Ä°ki ÅŸey gizlenemez; duman ve aÅŸk...
Ä°ki ÅŸey gizlenemez; duman ve aÅŸk...

"İki insanın birbirine aşık olduğunu hemen anlarsınız. Çünkü farkında olmadan yaydıkları bir çekim enerjisi vardır. İnsanların bedensel varlığı dışında, bir de kuantumsal enerji varlığı vardır. Eğer gözümüz Ultra-V ışınlarını görebiliyor olsaydı, biz de o iki insan arasında gidip gelen ışınların farkına varırdık. Zaten o çekim enerjisiyle mutlaka yan yana gelmek ya da iletişime geçmek isterler."

Afsluttede oversættelser
Engelsk Two things cannot be hidden; smoke and love...
61
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk FACEBOOKTAKÄ° ...
FACEBOOKTAKÄ° ARKADAÅžLARINIZI OTOMATÄ°K OLARAK MSN'E EKLEMEK Ä°STER MÄ°SÄ°NÄ°Z?

Afsluttede oversættelser
Engelsk YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK
13
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Azerbaidjansk sen burdasan gunesim
sen burdasan gunesim

Afsluttede oversættelser
Russisk Ты здесь, моё солнышко?
397
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tysk "Es begann mit einem Kribbeln im Bauch",erzalt...
"Es begann mit einem Kribbeln im Bauch",erzalt Sabine.Die Realschulerin ist am 6 Monaten mit Tim,zusammen.Die beiden kennen sich eine ganze Weile.Sie trafen sich mit ihren Cliquen im demselben Bistro.Doch der Anfang ihrer festen Beziehung war nicht so einfach:Er wollte nicht."fur meiner letzten freundin bin ich auf Nase gefallen",verrat er,"da war ich vorsichtig." Auserdem haben seine damaligen Freunde dagegen geredet.Ihr passierte ubrigens dasselbe-Tim galt uber den Madhcen als Playboy.Tim ist zur Zeit arbeitslos.

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk "Започна с гъделичкане в стомаха", разказва...
28
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk all I need is faith, hope and love
all I need is faith, hope and love
Френски от Франция
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

Afsluttede oversættelser
Fransk Confiance
Bulgarsk всичко, от което се нуждая е вяра, надежда и любов
Hebraisk כל מה שאני זקוקה לו
Latin Fides, spes et amor ...
Kinesisk 我所需要的是信心,希望和愛
182
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk Die Fischerin vom Bodensee
Die Fischerin vom Bodensee
Ist eine schöne Maid juchhe,
eine schöne Maid juchhe,
die Fischerin vom Bodensee.
Und fährt sie auf den See hinaus,
dann legt sie ihre Netze aus,
schon ist ein junges Fischlein drin
im Netz der Fischerin.

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Рибарката от Боденското езеро
31
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Fransk ar olga té dégeu beuuuuuurk!!!.......lol
ar olga té dégeu beuuuuuurk!!!.......lol
Admin's note : For the SMS style, it is compulsory to use the "meaning only" option

<bridge> "Ach, Olga, you're so filthy! yurrrk!!!...LOL"</bridge>

Afsluttede oversættelser
Serbisk Olga odvratna si bljaaaaaak
283
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk allo mary, Danke für deinen Brief und dein Foto....
Hallo Mary,
Danke für deinen Brief und dein Foto.
Es tut mir leid, dass ich dir erst jetzt zurück schreibe.
Ich finde es toll, dass du so viele Tiere hast.
Ich freue mich sehr, deine Freundin zu sein.
Ich wohne in Hainsfarth Und das ist 13 km von Wassertrüdingen entfernt.
hast du eine e-mail adresse?
Meine ist ....
Ich freue mich von dir zu hören.
bis bald.

Afsluttede oversættelser
Fransk Salut
80
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos

Afsluttede oversættelser
Spansk Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
Engelsk You are a great friend. It was a pleasure
73
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ...
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ?
ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΠΟΤΕ ΘΑ ΜΟΥ ΤΙΣ ΣΤΕΙΛΕΙΣ?

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Добър ден, как си? Пиша ти това съобщение...
102
Sprog, der skal oversættes fra
Serbisk Maris li, maris li sto zivot kvaris mi uzalud...
Maris li, maris li
sto zivot kvaris mi
uzalud cekam te
a znas da volim te.
Maris li, maris li
sto sve to radis mi.

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Грижа ли те е, грижа ли те е...
20
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk I care about you, a lot!
I care about you, a lot!

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Sana değer veriyorum, hem de çok !
Russisk Ты мне не безразличен!
11
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk du finns kvar
du finns kvar

Afsluttede oversættelser
Græsk παραμένεις
39
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
This is a ready-made answer to be posted to requester who's asking why her/his translation request was removed.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Lütfen
Engelsk Please, review this page, thank you.
Spansk Por favor, examine esta página nuevamente, gracias.
Svensk Vänligen..
Polsk Prosimy abyś przeczytał tę stronę jeszcze raz, dziękujemy.
Dansk Læs venligst denne side igen, tak.
Bulgarsk Моля, прегледайте отново страницата.
Tysk Überprüfen Sie bitte diese Seite, danke.
Rumænsk Vă rugăm să revedeÅ£i această pagină, mulÅ£umim.
Portugisisk brasiliansk Por favor, verifique esta página ...
Hollandsk Bekijk deze pagina nog eens
Italiensk Per favore leggi questa pagina, grazie.
Norsk Vennligst les denne siden om igjen. Takk
Serbisk Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
Bosnisk Molimo Vas, pregledajte ovu stranicu, hvala.
Græsk Παρακαλώ ανατρέξτε σε αυτή τη σελίδα, ευχαριστώ.
Kinesisk (simplificeret) 请检查此页面，谢谢。
Hebraisk בבקשה התבונן בעמוד זה, תודה.
Latin Hanc paginam
Koreansk 이 페이지를 점검해주세요.
Litauisk Prošome peržiūrėti šį puslapį. Ačiū
Russisk Пожалуйста, просмотрите эту страницу еще раз, спасибо.
Finsk Olkaa hyvä, ja käykää uudelleen läpi tämä sivu, kiitos.
Portugisisk Por favor, reveja esta página...
Arabisk شاهد هذه الصفحة من فضلك مرة اخرى
Ukrainsk Будь ласка, перегляньте цю сторінку, дякую.
Albansk Ju lutemi, rishikojeni këtë faqe, ju faleminderit.
Kroatisk Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
17
166Sprog, der skal oversættes fra166
Engelsk Only God Can Judge Me
Only God Can Judge Me

Afsluttede oversættelser
Arabisk الله فقط يمكنه محاكمتي
Italiensk Solo Dio può giudicarmi
Fransk Dieu seul peut me juger
Spansk Solamente Dios puede juzgarme
Portugisisk Só Deus me pode julgar
Tyrkisk Beni sadece Allah yargılayabilir
Portugisisk brasiliansk Somente Deus pode me julgar.
Engelsk Only God can judge me
Latin Deus solus me judicare potest
Engelsk Only god can judge me
Italiensk Solamente Dio può giudicarmi
Arabisk الله فقط يمكنه محاسبتي
Græsk Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει
Latin Deus solus iudicare me potest
Kinesisk (simplificeret) 只有上帝可以审判我
Japansk 神のみが私を裁くことができるのだ
Arabisk الله وحده يستطيع محاسبتي أو محاكمتي
Kinesisk 只有上帝可...
Fransk Dieu seul peut me juger
Portugisisk brasiliansk Somente Deus pode...
Russisk Бог
Polsk Tylko Bóg może mnie osądzić...
Hebraisk רק אלוהים יכול לשפוט אותי
Latin Deus Solus Potest Me Iudicare
Ukrainsk Лише Бог може судити мене.
Esperanto Nur Dio povas juĝi min
Koreansk 오직 하나님만이 나를 심판하실 수 있다
Dansk Kun Gud kan dømme mig
Serbisk Samo Bog može da mi sudi
Svensk Endast Gud kan döma mig
Hollandsk Alleen God kan over mij oordelen
Bulgarsk Само Бог може да ме съди
Kroatisk Samo Bog mi može suditi
Tysk Nur Gott kann über mich urteilen.
Bosnisk Samo Bog može da mi sudi.
Litauisk Tiktai Dievas gali mane teisti
Ungarsk Csak Isten ítélhet meg engem.
Albansk Vetëm Zoti mund të më gjykojë
Kinesisk 只有上帝能審判我。
Indonesisk Hanya Tuhan dapat mengadili saya
Tjekkisk Jenom Bůh mně může posoudit
Hindi केवल भगवान ही मेरा विचार कर सकते हैं.
Mongolsk Бурхан шvvх эрхтэй
Islandsk Aðeins Guð getur dæma mig.
Færøsk Bert Gud kann døma meg.
Katalansk Només Déu em pot jutjar.
Old græsk Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Persisk تنها خدا می‌تواند در باره‌ی من داوری کند.
Vietnamesisk Chỉ có Chúa mới có thể phán xét tôi
17
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Say, how to Talk to Girls?
Say, how to Talk to Girls?
It is a title of a book

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Как аджеба да говорим с момичетата?
Fransk Dites, Comment parler aux filles?
Polsk Powiedz, jak rozmawiać z ...
Svensk Säg, hur pratar man med tjejer?
Spansk ¿Cómo hablar con las chicas?
Hollandsk Vertel, hoe praat je met meiden?
Portugisisk brasiliansk Diga, como falar com as garotas?
Kinesisk (simplificeret) 如何与女孩交谈
Tyrkisk Söyle, kızlarla nasıl konuşulur?
Norsk Si, Hvordan snakke til jenter
Tysk Sag´...
Islandsk Mæla, hvernig á að tala við stelpur?
Russisk Скажи, как разговаривать с девочками?
Tjekkisk Řekni, jak Mluvit k dívkám?
Kinesisk 如何與女孩交談
Rumænsk Spune! Cum se vorbeÅŸte cu fetele?
Finsk Sanopa..
Græsk Πως, δηλαδή, να μιλάμε με τα κορίτσια;
Tagalog Sabihin, paano Kausapin ang Mga Babae?
Portugisisk Diz, como é que se fala com as raparigas?
Thailandsk เช่นว่า จะพูดกับสาวๆ อย่างไร
Arabisk أخبرني كيف أتحدث مع البنات؟
Litauisk Pasakyk, kaip kalbÄ—tis su merginomis?
Ukrainsk Кажи, як розмовляти з дівчатами?
Kroatisk Reci, kako rozgovarati ...
Makedonsk Кажи, како да се зборува со девојки?
67
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Situation awareness about the catastrophe taking...
Situation awareness about the catastrophe taking place in the Palestinian lands
The gerundive is to signify that the catastrophe is not an event of the past but is rather continuous and long-term.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Conscientização...
Spansk La conciencia de la situación sobre ...
Ungarsk Tájékoztatás a ...
Dansk Bevidsthed om situationen omkring den katastrofe...
Tyrkisk Filistin topraklarında
Bulgarsk Осъзнатост за
Hollandsk de bewustwording
Russisk Осведомленность о ситуации
Norsk Oppmerksomhet om den situasjon der finder sted...
Rumænsk ConÅŸtientizarea situaÅ£iei privitoare la catastrofele ce...
Svensk Situationsmedvetenhet kring katastrofen
Græsk Επίγνωση καταστάσεως
Polsk Świadomość sytuacji w obliczu katastrofy ...
Arabisk إدراك الأوضاع المفجعة الّتي تعرفها الأراضي الفلسطينيّة
Finsk Tietoisuus tilanteesta, joka koskee katastrofia...
Hebraisk מודעות לאסון המתרחש
Serbisk Svest o katastrofi
Ukrainsk Обізнаність у ситуації, що стосується катастрофи на території Палестини
Tysk Situationsbewusstsein für die Katastrophe stattfindend auf palästinensischem Staatsboden.
28
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk ..miss you love..my life for you..
..miss you love..my life for you..

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk ...sinto sua falta amor... minha vida para você...
<< Forrige••••• 669 •••• 1069 ••• 1149 •• 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 •• 1189 ••• 1269 •••• 1669 ••••• 3669 ••••••Næste >>