Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Dansk - Situation awareness about the catastrophe taking...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Portugisisk

Spansk

Ungarsk

Dansk

Tyrkisk

Bulgarsk

Hollandsk

Russisk

Norsk

Rumænsk

Svensk

Græsk

Polsk

Arabisk

Finsk

Hebraisk

Serbisk

Ukrainsk

Tysk

Kategori Websted / Blog / Forum - Nyheder / Aktuelt

Titel	Situation awareness about the catastrophe taking...
Tekst Tilmeldt af michalharis	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Situation awareness about the catastrophe taking place in the Palestinian lands
Bemærkninger til oversættelsen	The gerundive is to signify that the catastrophe is not an event of the past but is rather continuous and long-term.

Titel	Bevidsthed om situationen omkring den katastrofe...
Oversættelse Dansk Oversat af gamine	Sproget, der skal oversættes til: Dansk Bevidsthed om situationen omkring den katastrofe der finder sted i de palÃ¦stinensiske lande.

Senest valideret eller redigeret af wkn - 19 Juni 2009 14:26

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		19 Juni 2009 12:03
	wkn Antal indlæg: 332	Ud fra kommentaren i den oprindelige tekst skal den nok snarere oversÃ¦ttes til Bevidsthed om situationen omkring den katastrofe, der finder sted i de palÃ¦stinensiske lande.
		19 Juni 2009 14:20
	gamine Antal indlæg: 4611	Hej Werner. Ja, jeg ved godt at den er dÃ¥rlig. Var allere klar over det efter at have lavet den. TÃ¦nke pÃ¥ det inden jeg faldte i sÃ¸vn men orkede ikke at stÃ¥ op igen. Jeg retter, men afvis bare nÃ¦ste gang jeg laver sÃ¥dan noget skidt. Tak Werner. CC: wkn
		19 Juni 2009 14:22
	wkn Antal indlæg: 332	Jeg retter til mit forslag sÃ¥
		19 Juni 2009 14:27
	gamine Antal indlæg: 4611	Tak skal du ha'. CC: wkn
		19 Juni 2009 15:08
	Anita_Luciano Antal indlæg: 1670	Godt at se dig i trÃ¸jen igen, Werner! :-) CC: wkn