Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Spansk - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskSpanskEngelsk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Tekst
Tilmeldt af luana_reis
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos

Titel
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
Oversættelse
Spansk

Oversat af MLP
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Eres una gran amiga. Me encantó haberte conocido, lástima no poder entenderte como quisiera. Besos
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 5 Juli 2009 18:50





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

5 Juli 2009 18:51

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Antes de la corrección:

Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, que pena no poder entenderte como quisiera. Besos