Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Fransk - être acquittés

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelskTyrkisk

Kategori Udtryk - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
être acquittés
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af joliefr
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés.
Bemærkninger til oversættelsen
ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte...
Senest redigeret af Francky5591 - 18 December 2007 20:25