Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Французька - être acquittés

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаАнглійськаТурецька

Категорія Вислів - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
être acquittés
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено joliefr
Мова оригіналу: Французька

Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés.
Пояснення стосовно перекладу
ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte...
Відредаговано Francky5591 - 18 Грудня 2007 20:25