Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Français - être acquittés

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisAnglaisTurc

Catégorie Expression - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
être acquittés
Texte à traduire
Proposé par joliefr
Langue de départ: Français

Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés.
Commentaires pour la traduction
ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte...
Dernière édition par Francky5591 - 18 Décembre 2007 20:25