Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Franca - être acquittés

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAnglaTurka

Kategorio Esprimo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
être acquittés
Teksto tradukenda
Submetigx per joliefr
Font-lingvo: Franca

Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés.
Rimarkoj pri la traduko
ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte...
Laste redaktita de Francky5591 - 18 Decembro 2007 20:25