Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - être acquittés

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתטורקית

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
être acquittés
טקסט לתרגום
נשלח על ידי joliefr
שפת המקור: צרפתית

Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés.
הערות לגבי התרגום
ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte...
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 18 דצמבר 2007 20:25