Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Francuski - être acquittés

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleskiTurski

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
être acquittés
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao joliefr
Izvorni jezik: Francuski

Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés.
Primjedbe o prijevodu
ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte...
Posljednji uredio Francky5591 - 18 prosinac 2007 20:25