Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - être acquittés

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویانگلیسیترکی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
être acquittés
متن قابل ترجمه
joliefr پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés.
ملاحظاتی درباره ترجمه
ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte...
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 18 دسامبر 2007 20:25