Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Franceză - être acquittés

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăTurcă

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
être acquittés
Text de tradus
Înscris de joliefr
Limba sursă: Franceză

Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés.
Observaţii despre traducere
ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte...
Editat ultima dată de către Francky5591 - 18 Decembrie 2007 20:25