Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Spansk - Voçê é a pessoa que me faz feliz, é a pessoa que...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskSpanskEngelsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Voçê é a pessoa que me faz feliz, é a pessoa que...
Tekst
Tilmeldt af Giovanna Gabriel2
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Voçê é a pessoa que me faz feliz, é a pessoa que me faz sorrir de verdade e chorar de felicidade, eu te amo de verdade, o amo como nunca amei ninguém vc é tudo para mim.
Te amo
Bemærkninger til oversættelsen
Traduzir no inglês dos EUA

Titel
Tú eres la persona que me hace feliz...
Oversættelse
Spansk

Oversat af Angelus
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Tú eres la persona que me hace feliz, eres la persona que me hace sonreir de verdad y llorar de felicidad, te quiero de verdad, te quiero como nunca he querido a nadie, eres todo para mí.
Te amo.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 2 Marts 2008 22:58