Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Voçê é a pessoa que me faz feliz, é a pessoa que...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ انجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Voçê é a pessoa que me faz feliz, é a pessoa que...
نص
إقترحت من طرف Giovanna Gabriel2
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Voçê é a pessoa que me faz feliz, é a pessoa que me faz sorrir de verdade e chorar de felicidade, eu te amo de verdade, o amo como nunca amei ninguém vc é tudo para mim.
Te amo
ملاحظات حول الترجمة
Traduzir no inglês dos EUA

عنوان
Tú eres la persona que me hace feliz...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Angelus
لغة الهدف: إسبانيّ

Tú eres la persona que me hace feliz, eres la persona que me hace sonreir de verdad y llorar de felicidad, te quiero de verdad, te quiero como nunca he querido a nadie, eres todo para mí.
Te amo.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 2 أذار 2008 22:58