Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-Spanish - VoÃ§Ãª Ã© a pessoa que me faz feliz, Ã© a pessoa que...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

Spanish

English

This translation request is "Meaning only".

Title	VoÃ§Ãª Ã© a pessoa que me faz feliz, Ã© a pessoa que...
Text Submitted by Giovanna Gabriel2	Source language: Brazilian Portuguese VoÃ§Ãª Ã© a pessoa que me faz feliz, Ã© a pessoa que me faz sorrir de verdade e chorar de felicidade, eu te amo de verdade, o amo como nunca amei ninguÃ©m vc Ã© tudo para mim. Te amo
Remarks about the translation	Traduzir no inglÃªs dos EUA

Title	TÃº eres la persona que me hace feliz...
Translation Spanish Translated by Angelus	Target language: Spanish TÃº eres la persona que me hace feliz, eres la persona que me hace sonreir de verdad y llorar de felicidad, te quiero de verdad, te quiero como nunca he querido a nadie, eres todo para mÃ. Te amo.

Last validated or edited by lilian canale

- 2 March 2008 22:58