Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Serbisk-Fransk - a ovo je...........? To je francuz, nije bas...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SerbiskFransk

Kategori Dagligliv

Titel
a ovo je...........? To je francuz, nije bas...
Tekst
Tilmeldt af mikimike8
Sprog, der skal oversættes fra: Serbisk

- a ovo je...........?
- To je francuz, nije bas neki komunikativan tip
- e bas je neki......ali sta sam ja tebi rekla zaaaa......
- e bas to sto si rekla zaaaaaaaaaa..........
Bemærkninger til oversættelsen
il s'agit d'une annotation d'une photo.
c'est un dialogue entre de deux personnes
merci

francais de france svp

Titel
et c'est...
Oversættelse
Fransk

Oversat af jurodivi
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

- et c'est...?
- C'est un Français, pas un type trop communicatif
- Mais regarde-le... mais qu'est-ce que je t'ai dit pour...
- c'est exactement ce que tu m'as dit pour...
Senest valideret eller redigeret af Botica - 17 Juli 2008 09:13