Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - صربی-فرانسوی - a ovo je...........? To je francuz, nije bas...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

صربی

فرانسوی

طبقه زندگی روزمره

عنوان	a ovo je...........? To je francuz, nije bas...
متن mikimike8 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی - a ovo je...........? - To je francuz, nije bas neki komunikativan tip - e bas je neki......ali sta sam ja tebi rekla zaaaa...... - e bas to sto si rekla zaaaaaaaaaa..........
ملاحظاتی درباره ترجمه	il s'agit d'une annotation d'une photo. c'est un dialogue entre de deux personnes merci francais de france svp

عنوان	et c'est...
ترجمه فرانسوی jurodivi ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی - et c'est...? - C'est un FranÃ§ais, pas un type trop communicatif - Mais regarde-le... mais qu'est-ce que je t'ai dit pour... - c'est exactement ce que tu m'as dit pour...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 17 جولای 2008 09:13