Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oprindelig tekst - Serbisk - Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Aktuel status
Oprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Brev / E-mail - Computere / Internet
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af
Andjelo
Sprog, der skal oversættes fra: Serbisk
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih
Bemærkninger til oversættelsen
amerikansk
Senest redigeret af
pias
- 26 Oktober 2008 15:24
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
26 Oktober 2008 12:21
galka
Antal indlæg: 567
It is Serbian, right?
CC:
Roller-Coaster
Cinderella
26 Oktober 2008 12:23
Andjelo
Antal indlæg: 4
no its macedonian.. can u translate it??
26 Oktober 2008 13:30
Andjelo
Antal indlæg: 4
Hvala mnogu maki_sindja
26 Oktober 2008 15:19
Roller-Coaster
Antal indlæg: 930
It's Serbian
26 Oktober 2008 15:25
pias
Antal indlæg: 8114
Flag changed.
26 Oktober 2008 18:45
Andjelo
Antal indlæg: 4
i was having doubts
i thought it looked serbian also :=)
26 Oktober 2008 20:56
Cinderella
Antal indlæg: 773
Serbian
26 Oktober 2008 22:29
Andjelo
Antal indlæg: 4
da da.. znam sada ;o)