Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Sırpça - Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: SırpçaİngilizceDanca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Bilgisayarlar / Internet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Çevrilecek olan metin
Öneri Andjelo
Kaynak dil: Sırpça

Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih
Çeviriyle ilgili açıklamalar
amerikansk
En son pias tarafından eklendi - 26 Ekim 2008 15:24





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

26 Ekim 2008 12:21

galka
Mesaj Sayısı: 567
It is Serbian, right?

CC: Roller-Coaster Cinderella

26 Ekim 2008 12:23

Andjelo
Mesaj Sayısı: 4
no its macedonian.. can u translate it??

26 Ekim 2008 13:30

Andjelo
Mesaj Sayısı: 4
Hvala mnogu maki_sindja

26 Ekim 2008 15:19

Roller-Coaster
Mesaj Sayısı: 930
It's Serbian

26 Ekim 2008 15:25

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Flag changed.

26 Ekim 2008 18:45

Andjelo
Mesaj Sayısı: 4
i was having doubts i thought it looked serbian also :=)

26 Ekim 2008 20:56

Cinderella
Mesaj Sayısı: 773
Serbian

26 Ekim 2008 22:29

Andjelo
Mesaj Sayısı: 4
da da.. znam sada ;o)