Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 塞尔维亚语 - Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 塞尔维亚语英语丹麦语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 计算机 / 互联网

本翻译"仅需意译"。
标题
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
需要翻译的文本
提交 Andjelo
源语言: 塞尔维亚语

Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih
给这篇翻译加备注
amerikansk
上一个编辑者是 pias - 2008年 十月 26日 15:24





最近发帖

作者
帖子

2008年 十月 26日 12:21

galka
文章总计: 567
It is Serbian, right?

CC: Roller-Coaster Cinderella

2008年 十月 26日 12:23

Andjelo
文章总计: 4
no its macedonian.. can u translate it??

2008年 十月 26日 13:30

Andjelo
文章总计: 4
Hvala mnogu maki_sindja

2008年 十月 26日 15:19

Roller-Coaster
文章总计: 930
It's Serbian

2008年 十月 26日 15:25

pias
文章总计: 8113
Flag changed.

2008年 十月 26日 18:45

Andjelo
文章总计: 4
i was having doubts i thought it looked serbian also :=)

2008年 十月 26日 20:56

Cinderella
文章总计: 773
Serbian

2008年 十月 26日 22:29

Andjelo
文章总计: 4
da da.. znam sada ;o)