Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Sârbă - Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SârbăEnglezăDaneză

Categorie Scrisoare/Email - Calculatoare/Internet

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Text de tradus
Înscris de Andjelo
Limba sursă: Sârbă

Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih
Observaţii despre traducere
amerikansk
Editat ultima dată de către pias - 26 Octombrie 2008 15:24





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 Octombrie 2008 12:21

galka
Numărul mesajelor scrise: 567
It is Serbian, right?

CC: Roller-Coaster Cinderella

26 Octombrie 2008 12:23

Andjelo
Numărul mesajelor scrise: 4
no its macedonian.. can u translate it??

26 Octombrie 2008 13:30

Andjelo
Numărul mesajelor scrise: 4
Hvala mnogu maki_sindja

26 Octombrie 2008 15:19

Roller-Coaster
Numărul mesajelor scrise: 930
It's Serbian

26 Octombrie 2008 15:25

pias
Numărul mesajelor scrise: 8113
Flag changed.

26 Octombrie 2008 18:45

Andjelo
Numărul mesajelor scrise: 4
i was having doubts i thought it looked serbian also :=)

26 Octombrie 2008 20:56

Cinderella
Numărul mesajelor scrise: 773
Serbian

26 Octombrie 2008 22:29

Andjelo
Numărul mesajelor scrise: 4
da da.. znam sada ;o)