Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Rumænsk - qui autem in virtute summum bonum...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinRumænsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
qui autem in virtute summum bonum...
Tekst
Tilmeldt af jelinnnn
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

qui autem in virtute summum bonum ponunt,praeclare illi quidem,sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet nec sine virtute amicita esse ullo pacto potest.

Titel
Cei care pun supremul bine în virtute...
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af azitrad
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Cei care pun supremul bine în virtute aceia fac într-adevăr foarte bine, dar tocmai această virtute creează şi menţine prietenia, căci fără virtute nu poate exista nicidecum prietenie.
Bemærkninger til oversættelsen
http://www.e-scoala.ro/biblioteca/cicero_despreprieten.html
Cap. VI
Senest valideret eller redigeret af iepurica - 22 December 2008 15:13