Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Rumunų - qui autem in virtute summum bonum...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lotynų

Rumunų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	qui autem in virtute summum bonum...
Tekstas Pateikta jelinnnn	Originalo kalba: Lotynų qui autem in virtute summum bonum ponunt,praeclare illi quidem,sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet nec sine virtute amicita esse ullo pacto potest.

Pavadinimas	Cei care pun supremul bine Ã®n virtute...
Vertimas Rumunų Išvertė azitrad	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Cei care pun supremul bine Ã®n virtute aceia fac Ã®ntr-adevÄƒr foarte bine, dar tocmai aceastÄƒ virtute creeazÄƒ ÅŸi menÅ£ine prietenia, cÄƒci fÄƒrÄƒ virtute nu poate exista nicidecum prietenie.
Pastabos apie vertimą	http://www.e-scoala.ro/biblioteca/cicero_despreprieten.html Cap. VI

Validated by iepurica - 22 gruodis 2008 15:13