Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لاتین-رومانیایی - qui autem in virtute summum bonum...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینرومانیایی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
qui autem in virtute summum bonum...
متن
jelinnnn پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

qui autem in virtute summum bonum ponunt,praeclare illi quidem,sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet nec sine virtute amicita esse ullo pacto potest.

عنوان
Cei care pun supremul bine în virtute...
ترجمه
رومانیایی

azitrad ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Cei care pun supremul bine în virtute aceia fac într-adevăr foarte bine, dar tocmai această virtute creează şi menţine prietenia, căci fără virtute nu poate exista nicidecum prietenie.
ملاحظاتی درباره ترجمه
http://www.e-scoala.ro/biblioteca/cicero_despreprieten.html
Cap. VI
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 22 دسامبر 2008 15:13