Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Romanisht - qui autem in virtute summum bonum...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineRomanisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
qui autem in virtute summum bonum...
Tekst
Prezantuar nga jelinnnn
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

qui autem in virtute summum bonum ponunt,praeclare illi quidem,sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet nec sine virtute amicita esse ullo pacto potest.

Titull
Cei care pun supremul bine în virtute...
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga azitrad
Përkthe në: Romanisht

Cei care pun supremul bine în virtute aceia fac într-adevăr foarte bine, dar tocmai această virtute creează şi menţine prietenia, căci fără virtute nu poate exista nicidecum prietenie.
Vërejtje rreth përkthimit
http://www.e-scoala.ro/biblioteca/cicero_despreprieten.html
Cap. VI
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 22 Dhjetor 2008 15:13