Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hebraisk-Engelsk - ציטוט

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HebraiskEngelsk

Kategori Litteratur - Kultur

Titel
ציטוט
Tekst
Tilmeldt af lee
Sprog, der skal oversættes fra: Hebraisk

למילים יש השפעה חזקה על התודעה, גם למילים מדוברות וגם למילים כתובות
המילים שאתה אומר לזולתך חשובות, אבל חשובות יותר המילים שאתה אומר לעצמך.

Titel
Quote
Oversættelse
Engelsk

Oversat af wisdom_seeker
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Words have a strong effect on people- spoken words as well as written ones.
The words which one speaks to others are important, but more important are the words one speaks to oneself.
Bemærkninger til oversættelsen
"התודעה" literraly means "the consciousness", but I believe "people" is more accurate in that context.
Senest valideret eller redigeret af luccaro - 27 Juni 2006 08:04