번역 - 히브리어-영어 - ×¦×™×˜×•×˜

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문학 - 문화

제목

×¦×™×˜×•×˜

본문

lee에 의해서 게시됨

원문 언어: 히브리어

×œ×ž×™×œ×™× ×™×© ×”×©×¤×¢×” ×—×–×§×” ×¢×œ ×”×ª×•×“×¢×”, ×’× ×œ×ž×™×œ×™× ×ž×“×•×‘×¨×•×ª ×•×’× ×œ×ž×™×œ×™× ×›×ª×•×‘×•×ª
×”×ž×™×œ×™× ×©××ª×” ××•×ž×¨ ×œ×–×•×œ×ª×š ×—×©×•×‘×•×ª, ××‘×œ ×—×©×•×‘×•×ª ×™×•×ª×¨ ×”×ž×™×œ×™× ×©××ª×” ××•×ž×¨ ×œ×¢×¦×ž×š.

제목	Quote
번역 영어 wisdom_seeker에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Words have a strong effect on people- spoken words as well as written ones. The words which one speaks to others are important, but more important are the words one speaks to oneself.
이 번역물에 관한 주의사항	"×”×ª×•×“×¢×”" literraly means "the consciousness", but I believe "people" is more accurate in that context.

luccaro에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 6월 27일 08:04