Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiyahudi-Kiingereza - ציטוט

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiyahudiKiingereza

Category Literature - Culture

Kichwa
ציטוט
Nakala
Tafsiri iliombwa na lee
Lugha ya kimaumbile: Kiyahudi

למילים יש השפעה חזקה על התודעה, גם למילים מדוברות וגם למילים כתובות
המילים שאתה אומר לזולתך חשובות, אבל חשובות יותר המילים שאתה אומר לעצמך.

Kichwa
Quote
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na wisdom_seeker
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Words have a strong effect on people- spoken words as well as written ones.
The words which one speaks to others are important, but more important are the words one speaks to oneself.
Maelezo kwa mfasiri
"התודעה" literraly means "the consciousness", but I believe "people" is more accurate in that context.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na luccaro - 27 Juni 2006 08:04