Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Hollandsk-Tyrkisk - graag gedaan
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
graag gedaan
Tekst
Tilmeldt af
hein schellekens
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk
graag gedaan
Titel
BirÅŸey deÄŸil.
Oversættelse
Tyrkisk
Oversat af
ramaciksan
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk
BirÅŸey deÄŸil.
Bemærkninger til oversættelsen
or "Rica ederim."
Senest valideret eller redigeret af
handyy
- 21 Juli 2009 15:16
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
20 Juli 2009 23:06
handyy
Antal indlæg: 2118
Does it say "You're welcome/Not at all!" ??
Thanks in advance!
CC:
Lein
Chantal
21 Juli 2009 10:00
Chantal
Antal indlæg: 878
Rica ederim of bir sey degil is correct
21 Juli 2009 15:15
handyy
Antal indlæg: 2118
Thank youu, Chantal!
22 Juli 2009 14:56
ramaciksan
Antal indlæg: 16
Birşey değil benim çevirim ama sizce iyi bir çeviri yapabilmişmiyim hollandacada biraz gelişiyorumda