Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Голландська-Турецька - graag gedaan
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
graag gedaan
Текст
Публікацію зроблено
hein schellekens
Мова оригіналу: Голландська
graag gedaan
Заголовок
BirÅŸey deÄŸil.
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
ramaciksan
Мова, якою перекладати: Турецька
BirÅŸey deÄŸil.
Пояснення стосовно перекладу
or "Rica ederim."
Затверджено
handyy
- 21 Липня 2009 15:16
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
20 Липня 2009 23:06
handyy
Кількість повідомлень: 2118
Does it say "You're welcome/Not at all!" ??
Thanks in advance!
CC:
Lein
Chantal
21 Липня 2009 10:00
Chantal
Кількість повідомлень: 878
Rica ederim of bir sey degil is correct
21 Липня 2009 15:15
handyy
Кількість повідомлень: 2118
Thank youu, Chantal!
22 Липня 2009 14:56
ramaciksan
Кількість повідомлень: 16
Birşey değil benim çevirim ama sizce iyi bir çeviri yapabilmişmiyim hollandacada biraz gelişiyorumda