Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Голландська-Турецька - graag gedaan

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГолландськаТурецька

Заголовок
graag gedaan
Текст
Публікацію зроблено hein schellekens
Мова оригіналу: Голландська

graag gedaan

Заголовок
BirÅŸey deÄŸil.
Переклад
Турецька

Переклад зроблено ramaciksan
Мова, якою перекладати: Турецька

BirÅŸey deÄŸil.
Пояснення стосовно перекладу
or "Rica ederim."
Затверджено handyy - 21 Липня 2009 15:16





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

20 Липня 2009 23:06

handyy
Кількість повідомлень: 2118
Does it say "You're welcome/Not at all!" ??
Thanks in advance!

CC: Lein Chantal

21 Липня 2009 10:00

Chantal
Кількість повідомлень: 878
Rica ederim of bir sey degil is correct

21 Липня 2009 15:15

handyy
Кількість повідомлень: 2118
Thank youu, Chantal!

22 Липня 2009 14:56

ramaciksan
Кількість повідомлень: 16
Birşey değil benim çevirim ama sizce iyi bir çeviri yapabilmişmiyim hollandacada biraz gelişiyorumda