Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Turc - graag gedaan

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Turc

Títol	graag gedaan
Text Enviat per hein schellekens	Idioma orígen: Neerlandès graag gedaan

Títol	BirÅŸey deÄŸil.
Traducció Turc Traduït per ramaciksan	Idioma destí: Turc BirÅŸey deÄŸil.
Notes sobre la traducció	or "Rica ederim."

Darrera validació o edició per handyy - 21 Juliol 2009 15:16

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		20 Juliol 2009 23:06
	handyy Nombre de missatges: 2118	Does it say "You're welcome/Not at all!" ?? Thanks in advance! CC: Lein Chantal
		21 Juliol 2009 10:00
	Chantal Nombre de missatges: 878	Rica ederim of bir sey degil is correct
		21 Juliol 2009 15:15
	handyy Nombre de missatges: 2118	Thank youu, Chantal!
		22 Juliol 2009 14:56
	ramaciksan Nombre de missatges: 16	BirÅŸey deÄŸil benim Ã§evirim ama sizce iyi bir Ã§eviri yapabilmiÅŸmiyim hollandacada biraz geliÅŸiyorumda