Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Холандски-Турски - graag gedaan

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Холандски

Турски

Заглавие	graag gedaan
Текст Предоставено от hein schellekens	Език, от който се превежда: Холандски graag gedaan

Заглавие	BirÅŸey deÄŸil.
Превод Турски Преведено от ramaciksan	Желан език: Турски BirÅŸey deÄŸil.
Забележки за превода	or "Rica ederim."

За последен път се одобри от handyy - 21 Юли 2009 15:16

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Юли 2009 23:06
	handyy Общо мнения: 2118	Does it say "You're welcome/Not at all!" ?? Thanks in advance! CC: Lein Chantal
		21 Юли 2009 10:00
	Chantal Общо мнения: 878	Rica ederim of bir sey degil is correct
		21 Юли 2009 15:15
	handyy Общо мнения: 2118	Thank youu, Chantal!
		22 Юли 2009 14:56
	ramaciksan Общо мнения: 16	BirÅŸey deÄŸil benim Ã§evirim ama sizce iyi bir Ã§eviri yapabilmiÅŸmiyim hollandacada biraz geliÅŸiyorumda