Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Engelsk - Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelsk

Kategori Tanker

Titel
Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...
Tekst
Tilmeldt af Raruto
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Ne demeure pas dans le passé,
Ne rêve pas du futur,
Concentre ton esprit sur le moment présent.
Bemærkninger til oversættelsen
<edit> "Ne rêve du future" with "ne rêve pas du futur" and "present" with "présent"</edit>(09/11/francky)

Titel
Don't live in the past...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af mistersarcastic
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Don't live in the past,
Don't dream about the future,
Focus your spirit on the present moment.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 14 September 2009 19:20