Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Raruto
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Ne demeure pas dans le passé,
Ne rêve pas du futur,
Concentre ton esprit sur le moment présent.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<edit> "Ne rêve du future" with "ne rêve pas du futur" and "present" with "présent"</edit>(09/11/francky)

τίτλος
Don't live in the past...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από mistersarcastic
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Don't live in the past,
Don't dream about the future,
Focus your spirit on the present moment.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 14 Σεπτέμβριος 2009 19:20