Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Engelsk - Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskEngelsk

Kategori Tanker

Tittel
Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...
Tekst
Skrevet av Raruto
Kildespråk: Fransk

Ne demeure pas dans le passé,
Ne rêve pas du futur,
Concentre ton esprit sur le moment présent.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<edit> "Ne rêve du future" with "ne rêve pas du futur" and "present" with "présent"</edit>(09/11/francky)

Tittel
Don't live in the past...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av mistersarcastic
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Don't live in the past,
Don't dream about the future,
Focus your spirit on the present moment.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 14 September 2009 19:20