Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiingereza

Category Thoughts

Kichwa
Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Raruto
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Ne demeure pas dans le passé,
Ne rêve pas du futur,
Concentre ton esprit sur le moment présent.
Maelezo kwa mfasiri
<edit> "Ne rêve du future" with "ne rêve pas du futur" and "present" with "présent"</edit>(09/11/francky)

Kichwa
Don't live in the past...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na mistersarcastic
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Don't live in the past,
Don't dream about the future,
Focus your spirit on the present moment.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 14 Septemba 2009 19:20