Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Anglais - Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisAnglais

Catégorie Pensées

Titre
Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...
Texte
Proposé par Raruto
Langue de départ: Français

Ne demeure pas dans le passé,
Ne rêve pas du futur,
Concentre ton esprit sur le moment présent.
Commentaires pour la traduction
<edit> "Ne rêve du future" with "ne rêve pas du futur" and "present" with "présent"</edit>(09/11/francky)

Titre
Don't live in the past...
Traduction
Anglais

Traduit par mistersarcastic
Langue d'arrivée: Anglais

Don't live in the past,
Don't dream about the future,
Focus your spirit on the present moment.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 14 Septembre 2009 19:20