Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Russisk-Rumænsk - Мне так много надо сказать тебе... Жаль, что...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RussiskRumænsk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Мне так много надо сказать тебе... Жаль, что...
Tekst
Tilmeldt af Ileanka24
Sprog, der skal oversættes fra: Russisk

Мне так много надо сказать тебе... Жаль, что языковой барьер не позволяет мне сделать это...
Bemærkninger til oversættelsen
"I have so much to tell you ... It is a pity that the language barrier does not allow me to do it.."
English bridge by Tzicu-Sem.

Titel
Am atâtea să-ţi spun...
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af Tzicu-Sem
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Am atâtea să-ţi spun... Păcat că bariera lingvistică nu mă lasă (s-o fac).
Senest valideret eller redigeret af azitrad - 10 November 2009 11:31