Prevođenje - Ruski-Rumunjski - ÐœÐ½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ... Ð–Ð°Ð»ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ÐœÐ½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ... Ð–Ð°Ð»ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾...
Tekst Poslao Ileanka24	Izvorni jezik: Ruski ÐœÐ½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ... Ð–Ð°Ð»ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ñ€ÑŒÐµÑ€ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾...
Primjedbe o prijevodu	"I have so much to tell you ... It is a pity that the language barrier does not allow me to do it.." English bridge by Tzicu-Sem.

Naslov	Am atÃ¢tea sÄƒ-Å£i spun...
Prevođenje Rumunjski Preveo Tzicu-Sem	Ciljni jezik: Rumunjski Am atÃ¢tea sÄƒ-Å£i spun... PÄƒcat cÄƒ bariera lingvisticÄƒ nu mÄƒ lasÄƒ (s-o fac).

Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 10 studeni 2009 11:31

Prevođenje - Ruski-Rumunjski - ÐœÐ½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ... Ð–Ð°Ð»ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾...