Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Dansk-Latin - Intet kommer i mellem et tæt broderskab

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskLatin

Titel
Intet kommer i mellem et tæt broderskab
Tekst
Tilmeldt af mcj89
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Intet kommer i mellem et tæt broderskab

Titel
Nil potest se interponere fraternitati familiari
Oversættelse
Latin

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Nil potest se interponere fraternitati familiari
Bemærkninger til oversættelsen
"fraternitati familiari" or "in fraternitatem familiarem"

------------
Bridge by gamine:
"Nothing can interfere in a close brotherhood".

Thank you so much for your help with the bridge, Lilly! I thought it over and changed my translation too. <Aneta B>
Senest valideret eller redigeret af Efylove - 1 April 2010 21:57