Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -لاتيني - Intet kommer i mellem et tæt broderskab

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي لاتيني

عنوان
Intet kommer i mellem et tæt broderskab
نص
إقترحت من طرف mcj89
لغة مصدر: دانمركي

Intet kommer i mellem et tæt broderskab

عنوان
Nil potest se interponere fraternitati familiari
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Nil potest se interponere fraternitati familiari
ملاحظات حول الترجمة
"fraternitati familiari" or "in fraternitatem familiarem"

------------
Bridge by gamine:
"Nothing can interfere in a close brotherhood".

Thank you so much for your help with the bridge, Lilly! I thought it over and changed my translation too. <Aneta B>
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 1 أفريل 2010 21:57