Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Hebraisk - ×‘×¨×•×š ×”×‘×!

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Hebraisk

Hebraisk

Portugisisk brasiliansk

Kategori Ord

Titel	×‘×¨×•×š ×”×‘×!
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af marciaguta	Sprog, der skal oversættes fra: Hebraisk ×‘×¨×•×š ×”×‘×!
Bemærkninger til oversættelsen	Before edit : Baruch haba Thanks to Jair who provided us with a version in its original fonts, as well as a bridge ("May he be blessed the one who comes")

Senest redigeret af Francky5591

- 1 December 2011 09:31

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		30 November 2011 23:50
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Dear experts in Hebrew, could you please provide us with a version in Hebrew from this text, and tell us whether this translation request is acceptable according to our rules Thanks! CC: jairhaas milkman
		1 December 2011 04:16
	jairhaas Antal indlæg: 261	×‘×¨×•×š ×”×‘×! The translation into English would be: welcome. But since the hebrew contains a passive verb (blessed be the one who comes) it should be accepted for translation
		1 December 2011 09:29
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Thanks Jair!